Skip to content
cask.news
← Browse all apps

Aegisub vs Jubler

Side-by-side comparison for macOS

Aegisub

7.0
Media & Design

Create and modify subtitles

Jubler

8.0
Media & Design

Subtitle editor

Metric Aegisub Jubler
Category Media & Design Media & Design
AI Score 7.0 8.0
30-day Installs 65 22
90-day Installs 258 78
365-day Installs 1.1K 336
Version 3.4.2 9.0.1
Auto-updates No No
Deprecated Yes No
GitHub Stars 1.6K 178
GitHub Forks 606 19
Open Issues 182 8
License NOASSERTION AGPL-3.0
Language C++ Java
Last GitHub Commit 1mo ago 4mo ago
First Seen Sep 15, 2013 May 26, 2013

Reviews

Aegisub

Aegisub is a powerful, cross-platform subtitle editor with advanced features, benefiting subtitle creators and editors. It supports various subtitle formats and offers tools for timing, styling, and scripting.

Aegisub allows users to create, edit, and synchronize subtitles with video content.

Pros

  • + Free and open-source
  • + Cross-platform support
  • + Advanced subtitle editing features

Cons

  • - No auto-update feature
  • - Some compatibility issues reported

Jubler

Jubler is a subtitle editor that supports multiple languages and subtitle formats, making it ideal for content creators and translators. It offers a user-friendly interface and robust editing features.

Jubler is a subtitle editor that supports various subtitle formats and languages.

Pros

  • + Supports multiple subtitle formats
  • + Handles subtitle translations effectively
  • + User-friendly interface

Cons

  • - No auto-update feature
  • - Java-based, which may cause performance issues