Skip to content
cask.news
← Home

OmegaT

omegat · v6.0.1 • deprecated

4
8.0

Translation memory tool

brew install --cask omegat
Conflicts with: omegat@latest
4
30-day installs
18
90-day installs
78
365-day installs
Install trend
Trust Score 4/10
Open source (NOASSERTION) +0
Active development +2
Licensed +1
No auto-updates +0
Deprecated +0
Established (>1yr) +1
Low installs +0

Review

Mar 11, 2026

OmegaT is a free, open-source translation memory tool designed for professional translators and localization teams. It offers robust features like translation memory, terminology management, and collaboration, making it a valuable tool for streamlining translation projects.

OmegaT helps users manage translation projects by providing translation memory, terminology databases, and collaboration tools.

Maturity: The project is mature with active development, evidenced by recent commits and a healthy number of stars and forks on GitHub.

Community: There is minimal community discussion, with only one mention on Hacker News and no activity on Reddit.

Pros

  • + Free and open-source with a strong feature set for translation professionals.
  • + Active development and frequent updates.
  • + Supports collaboration and terminology management.

Cons

  • - No auto-update feature.
  • - Limited community engagement and discussion.
506
Stars
127
Forks
24
Issues
NOASSERTION
License
JavaLast commit: Mar 11, 2026

Community Mentions

Positive sentiment Negative sentiment Neutral / unknown