Skip to content
cask.news
← Browse all apps

Mate Translate vs Hex

Side-by-side comparison for macOS

Mate Translate

6.0
Productivity

Select text in any app and translate it

Hex

7.0
Productivity

Voice-to-text transcription and paste tool

Metric Mate Translate Hex
Category Productivity Productivity
AI Score 6.0 7.0
30-day Installs 12 344
90-day Installs 37 889
365-day Installs 141 1.1K
Version 8.3.3 0.7.6
Auto-updates No Yes
Deprecated No No
GitHub Stars 1.3K
GitHub Forks 98
Open Issues 56
License MIT
Language Swift
Last GitHub Commit 2mo ago
First Seen Apr 26, 2019 Jan 7, 2026

Reviews

Mate Translate

Mate Translate enables quick text selection and translation across any app, making it a handy tool for anyone needing instant language conversions. Its integration with other apps enhances productivity, though limited updates and installs suggest cautious adoption.

Mate Translate allows users to select text in any application and translate it instantly.

Pros

  • + Cross-app text selection and translation capability
  • + Enhances productivity by integrating with other tools
  • + Quick and convenient language conversion

Cons

  • - No auto-updates for new features or fixes
  • - Low install count indicating limited adoption

Hex

Hex is a unique voice-to-text transcription tool that integrates with hex codes, making it ideal for developers and designers who frequently work with hexadecimal values.

Hex converts spoken words into text and supports hex code integration, enhancing productivity for those working with hex values.

Pros

  • + Unique integration of voice-to-text with hex codes
  • + Active development and prompt issue resolution
  • + Auto-update feature for seamless experience

Cons

  • - Niche appeal may limit its user base
  • - Past microphone issues, though resolved