Mate Translate vs Espanso
Side-by-side comparison for macOS
Mate Translate
6.0Select text in any app and translate it
Espanso
8.0Cross-platform Text Expander written in Rust
| Metric | Mate Translate | Espanso |
|---|---|---|
| Category | Productivity | Productivity |
| AI Score | 6.0 | 8.0 |
| 30-day Installs | 12 | 998 |
| 90-day Installs | 37 | 2.8K |
| 365-day Installs | 141 | 11.2K |
| Version | 8.3.3 | 2.3.0 |
| Auto-updates | No | No |
| Deprecated | No | No |
| GitHub Stars | — | 13.4K |
| GitHub Forks | — | 389 |
| Open Issues | — | 488 |
| License | — | GPL-3.0 |
| Language | — | Rust |
| Last GitHub Commit | — | 1mo ago |
| First Seen | Apr 26, 2019 | Aug 9, 2023 |
Reviews
Mate Translate
Mate Translate enables quick text selection and translation across any app, making it a handy tool for anyone needing instant language conversions. Its integration with other apps enhances productivity, though limited updates and installs suggest cautious adoption.
Mate Translate allows users to select text in any application and translate it instantly.
Pros
- + Cross-app text selection and translation capability
- + Enhances productivity by integrating with other tools
- + Quick and convenient language conversion
Cons
- - No auto-updates for new features or fixes
- - Low install count indicating limited adoption
Espanso
Espanso is a cross-platform text expander written in Rust, offering real-time keyword replacement and a focus on privacy. It allows users to customize shortcuts and expand them as they type, making it ideal for productivity-focused users on macOS and other platforms.
Espanso detects typed keywords and replaces them in real-time, acting as a powerful text expansion tool.
Pros
- + Privacy-focused and open-source
- + Cross-platform support
- + Built with Rust for performance and security
- + Highly customizable with support for custom shortcuts
- + Real-time expansion as you type
Cons
- - No automatic updates available
- - Installation issues reported on some platforms
- - High number of open issues may indicate areas needing attention