Dictionaries vs Handy
Side-by-side comparison for macOS
Dictionaries
7.0Translate words without ever opening a dictionary
Handy
8.0Speech to text application
| Metric | Dictionaries | Handy |
|---|---|---|
| Category | Productivity | Productivity |
| AI Score | 7.0 | 8.0 |
| 30-day Installs | 16 | 1.4K |
| 90-day Installs | 73 | 4.2K |
| 365-day Installs | 414 | 5.2K |
| Version | 2.9 | 0.8.3 |
| Auto-updates | No | Yes |
| Deprecated | No | No |
| GitHub Stars | 1.6K | 17.3K |
| GitHub Forks | 688 | 1.3K |
| Open Issues | 4 | 99 |
| License | — | MIT |
| Language | Python | Rust |
| Last GitHub Commit | 8mo ago | 1mo ago |
| First Seen | Aug 9, 2023 | Sep 28, 2025 |
Reviews
Dictionaries
Dictionaries is a macOS app that enables quick word translations and spell checking without opening a separate dictionary. It leverages Hunspell dictionaries, making it a valuable tool for writers, developers, and anyone needing seamless language support.
Enables quick word translations and spell checking without opening a separate dictionary.
Pros
- + Quick and efficient word translations
- + Uses reliable Hunspell dictionaries
- + Popular among developers and writers
Cons
- - No auto-updates feature
- - Unknown license status
Handy
Handy is a free, open-source speech-to-text application that works offline, making it ideal for content creators, professionals, and anyone needing real-time transcription. It offers extensibility and offline functionality, standing out in its category.
Converts spoken words into text in real-time, offline.
Pros
- + Works completely offline, ensuring privacy and reliability.
- + Open-source and extensible, allowing for customization.
- + Supports multiple platforms, including macOS, Linux, and Windows.
Cons
- - Keyboard shortcut functionality is buggy in some environments.
- - Certain Whisper models cause crashes, limiting functionality.